Arkadaş ortamında mutlaka bir çift olmalıdır.
Asla kavga etmezler, yüzleri asla kızarmaz ,iyi anlaşırlar.
Ve zaman zaman ,karı koca arasındaki sorunları nasıl çözeceğinizi bile söylerler.
Basitçe onlar güzel bir evliliğin örneğidirler.
Mesela benim arkadaşım Sun Qing Qing ve kocası Lao Meng.
Asla kavga etmezler. Gözleri aşkla parlar.
Her sabah birbirlerine kahvaltı yaptırırlar.
Her hafta sonu birbirilerini kurabiye yedirirler.
Ve bir diğeri yorulduğunda , birbirlerini masaj yaparlar.
Bu tür bir çift örnekler çiftler için bile örnektir.
Çeviriler The Dodo Team @viki tarafından eklenmiştir.
Asla Vazgeçme Dodo, Bölüm 6
Dodo , bu taze , daha çok ye.
Daha çok ye.
Lao Xue , al , bir bardak iç.
Şerefe.
 Önümüzdeki hafta lezzet testi için otele gideceksin değil mi? Bende geleceğim.
Oh, tamam... huh?
Hayır.. Lao Meng'in ailesini ziyarete gideceğin için meşgul olacağını söylememiş miydin?
Gitmiyorum. Sana yardım ederim.
Oh ve otele senin için kek yapmamalarını söyledim. Sana bir tane alacağım.
O kek gerçekten pahalı!
Ne aromalı istersin?
Sen seç.
Tiramisu, ne düşünüyorsun?
Hey Lao Xue, düğün şarabını seçtin mi?
Gaha değil.
Şarap menüsünden anlayan biri olmalı, senin şarap menünü
ben yapacağım.
Bunu yapmana izin veremem. Çok naziksin.
Fakat yapmak istersen , sorun olmaz yani.
Oldu bil.
Hey, siz kavga mı ettiniz?
-Hayır. - Hayır.
Neden onunla tartışayım ki ? Tamamen sahte.. bak bi ona. Mide bulandırıcı.
Misafirlerimiz var. Lütfen hareketlerine dikkat et , tamam mı?
Sekreterin kibar , git ona söyle.
Bunun sekreterimle ne alakası var şimdi?!?
Sadece babana araba almadım diye değil mi?! Almayacağım da demedim sadece zaman ver dedim!!
Başkalarına para verirken zamana ihtiyacın olmuyor ama !!
Sadece 100,000 RMB'iydi. O zaman ihtiyaç vardı! - Birlikte yaşamak istiyorsan yaşa! İstemiyorsan , defol!
Ayrıca bu ev benim.
Hey, bu şekilde söyleyeceksen, komik değil artık. .Bu eşyalar bu lambalar
ve üzerindeki bütün kıyafetleri sana ben aldım!
Kavga mı istiyorsun? Tişörtünü ben almadım mı?! Ya şortların!
Neyse ne istemiyorum!! çıkarıyorum!
Şort!
Oyunlarına gelmeyeceğim.
Oh hayır!
Artık beraber yaşayamayız!
Kim korkak kim?! - Herkesin önünde-
Acele et ye.
Şundan ver çok güzel. Hayır , şundan.
Bunu yeme, şişmanlarsın.
Çok tokum.
Meyve suyu.
Yeter.
Jing Jing ve Lao Meng gibi mi oluruz sence ilerde?
Tabi ki hayır.
Onların dünyadaki en sevgi dolu çift olduğunu sanıyordum.
Aynen! Daha sevgililerken 5 yıl çıkmışlardı.
Daha sonra evlendiler. 6 yıldır evliler. Ve daha önce hiç böyle kavga etmemişlerdi.
Yabancılar daha iyi evlilik yapıyorlar.
Evlenmeden önce kontrat yazıyorlar.
Evlenmeden önce istek ve kurallarını
açıkca yazıyorlar.
Ve boşanacakları zaman kavga etmek zorunda kalmıyorlar.
Yani bizde mi kontrat yazmalıyız?
Sadece öylesine söyledim.
Dodo
Sen sonsuza kadar en önemli şeyim olacaksın.
Meyve suyu iç.
Bebeğim, al süt. -Teşkkürler.
Dodo, dün gece bir kontrat hazırladım.
Bak bi buna.
Oh.. tamam
Unutma, Seni seviyorum. Asla boşanmayacağız.
Bende seni seviyorum.
Tamam o zaman. Sonra bakarım.
Hey, erken gel.
Çok fazla sayfa var, huh?
Dodo, daha sonra alışverişe gel benimle.
Noldu? Bugün iyisin.
-Herşey çok iyi. -Yok artık. Bu kadar çabuk mu?
Ne zaman Lao Meng'le kavga etsem,
Lao Meng'in küçük ağzı sinirlendiğinde
çok seksi oluyor..
O kadar seksi oluyor ki onu yatağa atmak istiyorum.
Lütfen.. devam etme.
Ama tabi ne olursa olsun hala sinirliydim.
Ve bana ne istersem isteyim alacak .
Sun Qing Qing, takdir ediyorum seni. Kutsanmış bir kadınsın.
Bir de bana bak. -Sorun ne?
Söyle bana.
Bu sabah uyandım ve karşımda evlilik sözleşmesi buldum.
Mutlu olur muydun?
Xu Fei mi önerdi bunu?
Ben önerdim. Ama sadece şakaydı.
Nasıl bu kadar ciddileşebildi?
Bu kadar bişey yazmış..aiya.
 
TV kanalı için kadın eşiyle kavga edemez.
Haftasonları , erkek erkenden uyandırılmayacak ve alışveriş--
Xu Fei çok nazik biri. Eminim kendi özel ihtiyaçlarına göre düzenlemiştir.
Hepsi sen ve Lao Meng yüzünden.
Bunun bizimle ne ilgisi var? -Kavga etmeseydiniz,
biz nasıl korkabilirdik?
Belki de bu iyidir. Sonunda Xu Fei'nin neler düşündüğünü öğrenirsin.
Sana bir şeyleri değiştirme izni veriyorsa, kendine güvenerek değiştir.
Evlilik basitçe pazarlık etmek ve karşılık vermektir.
Bugün ne var? Biftek yiyoruz. -Bugün mutluyum.
Mutlusun?
Sana verdiğim evlilik sözleşmesii.. baktın mı?
Evet
Kendini zorlama.
Beni zorlamıyor.
Sadece..
Bir kaç ufak değişiklik yaptım.
Ufak değişiklik? -Evet
Görebilir miyim?
Tamam.
Bu mu''ufak değişiklik'' ?
Madem yazacağız, o zaman dikkatlice yazmalıyız.
Yani senin önerilerini dikkatlice okudum ve
isteklerim doğrultusunda ufak değişiklikler yaptım.
Ufak değişiklikler..
 
Bu iki defaydı. -İki defa çok ufaktı, kendi yeteneklerine güvenmen gerek.
Erkek kadının ilgilendiklerini bilmek zorunda
ve kadının ihtiyaclarını karşılamak zorunda.
Bu bir kocanın yapması gerek birşey. Fazla değil.
Eğer erkek eve gelmezse, gelmediği her gece için boş yatak parası 300 RMB ödemeli.
%80 indirim yaptım bile , bu yeterince iyi.
Dodo.. gerçekten bunu istiyor musun?
Bu önemli değil.
Beni sevdiğini söylemedin mi? Ve bende seni seviyorum.
Aynı zamanda , biz boşanmayacağız da değilmi?
Bayan, buradan.
Bayan, aradığınız küçük güğüslü kız burada.
Kimmiş küçük güğüslü?
Sizden daha küçük güğüslü birisi daha var mı burada?
Var mı? var mı? VAR MI?
Hey, burada iki kadın var ama .
Um.. kimsiniz? Benimle konuşmanız gereken bir şey mi var?
Salak mısın? Eğer önemli bir şey olmasaydı neden gelip seni arasın ?
Pardon, bir şey ister misiniz?
Tamam, ya sen? -Sanvdviç .. ağzını topla.
Teşekkürler.
Pardon.. sen..
Ben Wu Xiu, Xu Fei'nin kolejden arkadaşıyım.
Hatırladım. Xu Fei'nin sınıf arkadaşları toplantısında tanışmıştık?
Muhtemelen.Bayan Qian ve Xu Fei'nin yakında evleneceğini duydum. Tebrik ederim.
Teşekkürler. Bana sadece Dodo de.
Afedersiniz.. Bir şey için mi geldiniz? - Seni bulmak için geldim.
-Beni bulmak? - Bir hukuk firmasında çalışıyorum. Evlilik sözleşmeleri düzenliyorum.
-Ben bir avukatım. Xu Fei benden gelmemi istedi. -Avukat.
-Xu Fei nerede peki? -Gelmedi.
Dodo, endişelenme.
Bu sizin evlilik sözleşmeniz.
Bay Xu, hiç bir sorun bulmadı.
Yani sizinle sadece konuşmam gereken bazı yerler var.
Beni bayan Qian olarak çağırmanız gerektiğine inanıyorum
Pazarlık yaparken yakınmışız gibi davranmaktan hoşlanmıyorum.
-Tamam, umrumda değil-Tamam.
Bayan Qian, öyleyse devam edelim.
Tamam.
Bu.. beş numaralı durum.
Bayan Qian evlendikten sonra , ayda 5 defa ilişki yaşamalıyız demişsiniz.
Bay Xu bunun çok az olduğunu düşünüyor.
Hamilelikten önce ayda en az 10 kere ve hamilelik sonrası 6 kereden az olamaz.
Hamilelik süresince de bu size kalmış.
Kahveniz-Teşekkürler
Aslında , haftada iki gün ara vermeden olması çok iyi.
Ne anladın sen?
Sorun değil. Sıradaki durum.
11 numara, eğer boşanmak istersen,
Bay Xu , size yıllık olarak 5000 RMB ödeme yapacak.
ve bu ödeme her yıl %5 zam alacak. Bay Xu kabul etmedi.
Neden kabul etmiyor? Kendisi diyordu boşanmayacağız diye.
Yani, biz bunu niçin yazıyoruz?
Sandviçiniz.
Sevgi , sevgidir. Kanun ise kanundur.
Ve size sevdiklerinizin daha çok can yaktığını söylemek isterim.
Al, ağzını kapatman için sana bir sandviç vereyim.
Sorun yok, bir başka şart eklesek nasıl olur.
Boşanmak istersen,
ilerideki 5 yıl içerisinde evlenemezsin.
ya da Bay Xu'nun size ödeyeceği nafakanın on katını ödersiniz.
Ne diyorsun?
Neden yapayım huh??!
Az önce birbirinizi çok sevdiğinizi ve tekrar evlenmeyeceğinizi söylemedin mi?
O zaman bu şartı ekleyelim, neden korkuyorsun?
20: Eş asla karısını saçma sapan işler nedeniyle ihmal edemez. Kadın ailedeki en önemli kişidir.
Bu koşulu kabul ediyorum.
110: Kadın kocasının isteklerini bilmeli ve onları gerçekleştirmeli.
Bu benim aleyhime.
Bir diğer şart ise: Erkek asla kadına karşı bir zararda bulunamaz fiziksel ya da psikolojik..
Bunlar gerçek mi ?
Kiminle nasıl bir ilişkiniz olduğu önemli değil, kadın kocasının yüzünü hatırlamalı.
Etkinlik sırasında sahte davranmayı kabul etmiyorum.
Numara 45, kocana mutlaka saygı göstermeli ve ona kendi iyiliğine bir şeyler yapmaya zorlamamalısın.
Yapmıyorum.
Umarım bunlarla başa çıkabilirsin. -Tabi ki.
55: Sinir krizlerine giremez ve yaçocukların önünde kavga edemezsin.
-Kim yazdı bunu? -Ben.
-Sen? -Mhm.
Silinmesi gerek. -Reddedildi.
Kadın kocasına karşı aşırı tepki gösteremez veya Ona karşı şiddet uygulayamaz.
Kadın kocasını kışkırttığı takdirde, ıslak tahtaya diz çökmeli.
Erkek bu koşullara uymak zorunda, uymaması halinde kadın eş için gerekli cezayı seçme yetkisine sahiptir.
Wow, dudakların çok seksi.
Teşekkürler.
Şart 360: erkek karısını sevmeli karısına anlaşmalı bir şekilde yardımcı olmalı fakat bu bütün stresi yüklenmesi demek değildir.
Bunun makul olduğunu düşünüyor musun?
-Sen ne düşünüyorsun? - Bunu silmeyi düşünebilirim?
Hayır, eğer sen silersen ben başka bir tane eklerim.
Sen bir tane eklersen ben iki tane daha eklerim.
Ben üç tane daha fazla eklerim.
İş ilişkileri iyi olmalı. Eğer çiftin bu evlilik sözleşmesiyle ilgili bir sorunu olursa kocanın son kararı verme yetkisi vardır.
Hayır da diyebilirsin evet de diyebilirsin.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Evet, evet, evet.
Hayır.
Şart 150: Erkeğin işi herşeyin merkezi olmalı.
Ataerkillik var, itiraz ediyorum.-Edemezsin.
Kocası ara verdiğinde kadının görevi onun rahatlayıp mutlu hissetmesini sağlamaktır.
Bir kez daha itiraz ediyorum. Eğer hayır dersen üç tane daha ekleyeceğim.
Ekle.
Xu Fei'nin asıl isteklerine göre düzenledim diyorsan?
Bay Xu tamamen sorumluluğu bana bıraktı.
İnanmıyorsan,
bu vekillik yetkisi.
Bayan, lütfen biraz daha sessiz olabilir misiniz?
Ufak güğüslü kadınlar diğer büyük göğüslü kkadınların ne çektiğini anlamıyor. Emzirmem gerek.
Bunların Xu Fei'nin planları olduğuna inanmıyorum.
Bay Xu'nun anlaşması üzerinde bazı ortaklıklar var,
ve bu sözleşme ortaklığımızı sağlıyor.
-Yani.. -Fakat bu sözleşme Xu Fe'i ile benim evlilik öncesi anlaşmam.
Sadece Xu Fei'nin isteklerini önemsiyorum.
Tamam, onunla konuşman gerekiyor gibi gözüküyor.
Avukat Wu... Bayan Wu..
Bir saniye.. ben evli değilim.
Bir şey düşündüm.
Li Tong , sen ve Xu Fei
kolejdeyken iyi arkadaşlarmışsınız. Mükemmel üçlü falan gibi?
Xu Fei için beni bulmaya büyük bir hevesle geldiniz.. Ayrı bir çekememezlik mi var?
Sana bunu söylediğimde hayal kırıklığına uğramandan korkuyorum.
Xu Fei senin gözünde hazine olmuş,
ama benim tipim değil.
O zaman bana haset ediyorsun.
Kendine bir bak, bu yaşa gelmişsin ama hala evlenememişsin.
Ben bile bu ufak göğüslerle Xu Fei gibi ateşli biriyle evleniyorum.
HA HA HA!
Seninle bir sır paylaşmamı ister misin?
Sekiz kelime.
Senden daha gencim. (Çincede 4 kelime)
ve bir insanı tüm kusurlarıyla sevmen gerekir. (4 kelime.)
Aynı Li Tong gibisin.
Merhaba? Qing Qing.. ÇOK SİNİRLİYİM.
EVET!
Bugün senin evinde kalacağım.
Evet, eve gitmeyeceğim.
Pshh, nasıl birisi o öyle?
Bayan, biraz sessiz olur musunuz?
Şuan süt içiyorum. Süt içiyorum.
Al, kahve.
Onunla konuştun mu?
Konuştum, bu öğleden sonra buluşuyoruz.
Öcelikle sana bir şey söyleyeceğim, seni evimde istemediğimden değil
ama eve gidip onunla konuşman gerektiğini düşünmüyor musun?
Onun dediği buydu.
O işleriyle çok meşgul! Bu kadar da değil tüm gece çalışıyor!
Biliyorum.
Bizimle aynı şeyi düşünüyordur.
Avukat Zhao , Avukat Li , yalvarırım yardım edin!
Endişelenme! Önceden de Wu Qiu'yu yendim!
Yendi! Ne istediğinizi kararlaştırın,
gökte yıldız bile olsalar onları ayıklarız!
Senin çin ayıklarız!!
Gerçekten mi?
ŞEREFE! ŞEREFE!
Haha, içiyorum.
Bayan Qian boşanmaları halinde ne olursa olsun velayetin kendisine verilmesini istedi.
Bu çocuk ve Bay Xu için haksızlık olur.
Eğitim ve yaşam koşullarınızı bilemeyiz,
Bay Xu çocuğun gereksinimlerini daha iyi karşılar.
Önceki söylediklerine ilave olarak,
''Eğer bayan Qian yanlış bir şey yaparsa, bu boşanmayı getirir. ''
Eşyaları seçme ve paylaşma hakkına sahiptir.
Yani, bütün söylediklerin gereksiz!
Konuşmadan önce dişlerini fırçala.
Böyle bir durumda , Bay Xu ve Bayan Qian arasında büyük bir finansal uçurum yok mu?
Çocuğumun isteklerini karşılayabilirim.
Fakat çocuğumun üvey anne istemediğine eminim.
Bu evlilik sözleşmesi, boşanma davası değil!
O zaman kendi şartlarının boşanma işaretleri olup olmadığını kontrol et!
Kışkırtma!
-Bırak bununla ben ilgileneyim. -NEDEN SEN İLGİLENİYOSUN!?
-Kes sesini! -Dişlerini fırçaladı!
-O zaman konuşacağım! -Konuş.
Araştırmalarımıza göre,
Bay Xu lisedeyken 16 tane kız arkadaşı olmuş.
16! Birleşik Devletlerde okumak için gittiğindeki 2 sevgilisi de dahil.
En uzun ilişkisi 1 yıl 5 ay sürmüş.
En kısası, 3 ay!
Her zaman ayrılan taraf Bay Xu olmuş!
Bu ne demek? Bu demek ki Bay Xu SORUMSUZ!
SORUMSUZ!
Peki Avukat Gui, kendi müşteriniz hakkında neler biliyorsunuz?
Bayan Qian, ortaokuldayken sınıf arkadaşının sevgilisini elinden almış.
Spor müsabakasındayken kavga başlatmış ve bütün okulu krize sürüklemiş.
Kolejde ise peşindeki bir öğrenciden kurtulmak için öğretmenine aşık gibi davrandı,
ve sonunda öğretmen ve sınıf arkadaşıyla kavga etti.
Eski sevgilisi Li Dong'tan ayrıldıktan sonra Li Dong'un annesini ziyaret ettiç
Son ziyaret zamanı geçen Pazartesi.
Gördüğüm kadarıyla Bayan Qian
erkeklerle olan ilişkisine nasıl dikkat edeceğini anlamıyor.
ERKEKLERLE OLAN İLİŞKİSİNE DİKKAT EDEMİYOR!
Bunu kabul edemeyiz! -Bizde kabul etmedik!
-Neyi kabul etmiyorsun sen?!! -Erkeklerle ilişkisini!
-Gereksiz konuşuyorsun! -YETER BE!
Uzun süredir kavga ediyorsunuz , bir ara verin.
Çünkü iki tarafla ilgili olarak
dikkatlice edindiğim dış görüşümle.
Dikkatlice düşünün.. tam olarak ne istiyorsunuz?
Evliliği planlamazsanız, burada ne için kavga ediyorsunuz?
Bir şey söyle!
Sende bir şey söyle!
Pişmanım.
Evlilik sözleşmesi yapmayı istememeliydim.
Bizim evliliğimiz zaten garantiliydi.
Fakat şimdi bir bak, birbirimize bir söz bile söyleyemiyorum.
Bu kavga beni altüst etti.
Bizim ilişkimiz bir gün bu hale gelirse,,
bu kağıtlar..
kalbimizi değiştirip bana geri dönmeni sağlayacak mı?
Senin bütün
şartlarını kabul ediyorum.
Benim karım.
Emin misin?
Eminim.
Wu Qiu , hala benim tarafımdan yeniliyorsun!
Bizim tarafımızdan yenildiniz!
Zaman kaybı!
Qian Dodo, asla evlenemeyceksin.
Kimse seni istemeyecek!
Çünkü sen .. ölene kadar yalnız olacaksın!!
KAbus mu gördün?
Beni mi gördün?
Altyazılar The Dodo Team @viki tarafından eklenmiştir.